2051. Никогда не беритесь распоряжаться Божьими деньгами в свою пользу.
2052. Мы не можем взять богатство с собою в Царство Небесное. Но мы можем перечислить его туда переводом через помощь нуждающимся.
2053. Не держите Божьи деньги в своём кошельке.
2054. Не ошибается только тот, кто ничего не делает, хотя это тоже большая ошибка.
2055. Человек не на столько умный, чтобы замечать все свои ошибки.
2056. Всем свойственно ошибаться, а глупцам – ещё и упорствовать в своих заблуждениях.
2057. Для туповатых, что серое, то и волк.
2058. К заблуждениям ведут не иные языки, а лживые языки.
2059. Даже постоянный ток имеет свой плюс и минус.
2060. Не нужно ошибки молодости таскать до глубокой старости.
2061. Плохой фундамент может погубить и самую крепкую башню.
2062. Заблуждаются люди, обычно, не потому, что не знают, а потому, что считают себя знающими.
2063. На ошибках тоже учатся. Но лучше, если это ошибки не ваши.
2064. Хорошо, если ошибок меньше, чем извлечённых из них уроков.
2065. В обучении нужно помнить уроки, чтобы не делать ошибок. А в жизни нужно помнить ошибки, чтобы правильно решать жизненные уроки.
2066. Мудрый старается исправить свою ошибку, а глупый старается её оправдать.
2067. Свои ошибки лучше всего видеть чужими глазами.
2068. Лучше противник, указывающий на ваши ошибки, чем друг, скрывающий их от вас.
2069. Все ошибаются. Плохо, что не все каются.
2070. Заблуждаются те, кто идёт не за Христом непосредственно, а за Его последователями.
2071. Близорукий, обычно, принимает конец своего кругозора за конец света.
2072. Обыватель всегда старается заклеймить позором всё то, что выше уровня его понимания.
2073. Чем больше собственных недостатков, тем труднее видеть чужие достоинства.
2074. Петух думает, что если он не прокукарекает, то не настанет утро.
2075. Не надо удивляться, что суслик со своей кочки зрения имеет меньший кругозор, чем, скажем, орёл.
2076. Близорукие видят в Библии только то, что разложено по полочкам.
2077. Некоторые говорят, что Христос не играл на музыкальных инструментах, поэтому играть нам грешно. Удивительно, что они свободно, без зазрения совести ездят на автомобилях, хотя Христос этого не делал.
2078. Ограниченные люди думают, что духовных даров только девять, потому что апостол Павел не назвал их больше (в одном месте подряд).
2079. Близорукие видят только то, что Бог дал людям власть, а то, что Он дал некоторым и благоразумие, чтобы они не всегда пользовались этой властью, они уже не способны заметить.
2080. Близорукий видит только лужу, а дальнозоркий может наблюдать в ней и небо.
* * *
Владимир Кодебский,
Луцк, Украина
Чтобы никого не смущала ёлочка, я заменил фотографию.
Прочитано 2343 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 2.33
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
